valider la saisie