réceptionner les commandes