fusionner des sous-documents