copie dans une même unité