clôture effectuée