ajouter un dictionnaire