C. Insertion des champs
Elle s'effectue de manière classique en faisant glisser les champs à leur position avec l'outil "ajouter des champs existants".
| 
 
  | 
   état affiché en mode création  | 
| 
 
  | 
 Une étiquette est automatiquement insérée à gauche du champ  | 
 
| 
 
  | 
 Si l'état est trop complexe, créer d'abord une requête, afficher les propriétés de l'état en création puis indiquer cette requête dans la propriété "source" de l'onglet "données"  | 
| 
 
  | 
 Dans l'état en cours de la base "Bibliothèque avec données"  | 

| 
 
  | 
 Pour ce faire, vous pouvez faire glisser les champs "genre" de "TypeGenre" et "titre" de "ouvrage" ainsi que le champ "N°Ouvrage" pour créer le lien avec le sous-état (puis supprimer ce champ inutile à l'affichage de la section détail)  | 




